Θα πρέπει να το δει ο @dnomikos

Αν μεγαλώσεις τα font, χαλάει η σελιδοποίηση και ο συλλαβισμός ειδικά στα μεγάλα κείμενα και κάθε φορά που θα βγαίνει νέα έκδοση firmware και ειδικότερα resources, θα πρέπει κάποιος να πειράζει τη μετάφραση έτσι ώστε να ταιριάζει στα μεγαλύτερα font λαμβάνοντας υπόψη και το όριο των 10 γραμμών που μπορεί να έχει κάποιο κείμενο.

Στην πραγματικότητα και επειδή λόγω περιορισμών δεν μπορείς να μεγαλώσεις τις εικόνες, μεγαλώνεις το κάθε γράμμα θυσιάζοντας χώρο από το κενό γύρω του, με αποτέλεσμα το εμφανιζόμενο κείμενο να έχει μικρότερα κενά ανάμεσα στα γράμματα.

Για αυτούς τους λόγους από ότι βλέπω στο σύνδεσμο που έβαλες δεν μεγάλωσαν τα font απλά τα έκαναν πιο μακρόστενα αλλά και πάλι με πρεσβυωπία όπως και εγώ στα 55, δεν έχει νόημα... και πάλι θα είναι δύσκολο να διαβάσεις καθαρά ειδικά αν μικρύνει το κενό ανάμεσα στα γράμματα.